ABSTRACT The calculation of the Coulomb Potential corresponding to the product of two Exponential Type Functions, inherently has numerical challenges that must be resolved. In order to address these problems, in this paper it is presented a new partition of the Coulomb Potential. The proposed partition involves two terms. One of the terms is a one-dimensional integral, which allows geometrical and statistical interpretations. The other term is proportional to a Modified Bessel Function and it is obtained from a two-step procedure. As a first step, a Non-Rational Function is used for approximating one of the two integrals involved. Then, the remaining improper integral can be identified with an integral representation of an appropriate Modified Bessel Function. The existence of such a Non-Rational Approximant is proved and its numerical performance is shown through some examples Functions resolved problems onedimensional dimensional interpretations twostep step procedure NonRational Non Rational involved Then

Resumen: Introducción: Existen numerosas clasificaciones para las hernias de disco, dichas clasificaciones orientan a los profesionales acerca de la gravedad de la lesión, del posible cuadro clínico del paciente, del tratamiento más adecuado y constituyen, sin lugar a dudas, una herramienta predictiva para proyectar los posibles resultados de las terapias utilizadas. El propósito principal de este trabajo es validar la confiabilidad interobservador e intraobservador de la clasificación de la Universidad Estatal de Míchigan (MSU) entre los cirujanos de columna de nuestro servicio y además, conocer los factores de riesgo asociados con los pacientes que fueron intervenidos con discectomía lumbar, el nivel de disco más afectado, la presentación clínica y los tratamientos previos realizados en los pacientes tratados por nuestro equipo. Material y métodos: Fueron seleccionadas 50 imágenes de resonancia magnética nuclear (RM) en el corte axial de T2 correspondiente al nivel de «hernia discal máxima» de pacientes diagnosticados y sometidos a cirugía de liberación meningo radicular y discectomía lumbar de un solo nivel de manera retrospectiva en los últimos dos años de nuestra base de datos, estas imágenes se distribuyeron entre tres cirujanos especialistas en columna de nuestra institución. Los tres cirujanos de columna dieron una clasificación específica para cada imagen de RM basada en la clasificación de la MSU, luego en un intervalo de siete días uno de los tres cirujanos volvió a clasificar las imágenes. El grado de acuerdo entre los cirujanos se analizó calculando la confiabilidad interobservador e intraobservador mediante el análisis estadístico kappa. Resultados: El análisis del coeficiente de kappa indicó que en la mayoría de las comparaciones por observador dieron una fuerza de concordancia «buena», el índice de kappa fue superior a 0.64 en todas las posibles comparaciones de las observaciones. En relación con la cantidad de coincidencias, en 60% de los pacientes hubo una coincidencia total entre los tres cirujanos, con dos coincidencias 24% y en 16% no hubo ninguna coincidencia. Para el análisis intraobservador el índice de kappa fue de 0.953 con una fuerza de concordancia muy buena, el acuerdo observado fue de 96%. Conclusión: Nuestra investigación demuestra una confiabilidad buena en la clasificación de la MSU entre cirujanos de columna de nuestra institución así como muy buena al reclasificar el intraobservador. Creemos que tener un corte sagital de RM para clasificarlas sería de gran utilidad. Se necesitan más investigaciones para dar un valor pronóstico a la ubicación y tamaño de la hernia y su relación con la indicación quirúrgica.

Abstract: Introduction: There are numerous classifications for herniated discs, such classifications guide professionals about the severity of the lesion, the possible clinical picture of the patient, the most appropriate treatment and are undoubtedly a predictive tool to project the possible results of the therapies used. The main purpose of this work is to validate the inter- and intra-observer reliability of the Michigan State University (MSU) classification among the spine surgeons of our service and also to know the risk factors associated with the patients who underwent lumbar discectomy, the most affected disc level, the clinical presentation and the previous treatments performed in the patients treated by our team. Material and methods: 50 nuclear magnetic resonance (MR) images in axial T2 section corresponding to the «maximum disc herniation» level were selected from patients diagnosed and submitted to meningo-radicular release surgery and single level lumbar discectomy retrospectively in the last two years from our database; these images were distributed among three spine surgeons of our institution. The three spine surgeons gave a specific classification for each MR image based on the MSU classification, then at an interval of seven days one of the three surgeons reclassified the images. The degree of agreement between surgeons was analyzed by calculating interobserver and intraobserver reliability using kappa statistical analysis. Results: The analysis of the kappa coefficient indicated that most of the comparisons by observer gave a «good» concordance strength, the kappa index was higher than 0.64 in all the possible comparisons of the observations. In relation to the number of coincidences, in 60% of the patients there was a total coincidence between the three surgeons, with two coincidences in 24%, and in 16% there was no coincidence at all. For the intraobserver analysis the kappa index was 0.953 with a very good concordance strength, the observed agreement was 96%. Conclusion: Our research shows a good reliability in the MSU classification among spine surgeons of our institution, as well as very good when reclassifying the intraobserver; we believe that having a sagittal MRI slice to classify them would be very useful, more research is needed to give a prognostic value to the location and size of the hernia and its relation with the surgical indication.

RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar a capacidade antioxidante, a concentração de glicose e insulina e o comportamento reprodutivo de ovelhas suplementadas com resíduo de laranja antes da inseminação. Cinquenta e cinco ovelhas multíparas foram divididas em dois currais e 15 ovelhas sem raça foram mantidas individualmente para se medir o consumo de ração. Duas dietas integrais foram administradas; T0: tratamento controle e T1: dieta com 20% de resíduo de laranja seco. Dias após o início da suplementação, as ovelhas foram sincronizadas. A suplementação foi finalizada antes da inseminação artificial e, em seguida, foi coletada uma amostra de sangue para medir a capacidade antioxidante e a concentração de glicose e insulina. Uma análise de variância foi feita para avaliar o efeito do tratamento sobre a capacidade antioxidante, a glicose e a insulina, e um teste do ji quadrado foi realizado para analisar a resposta ao estro, a porcentagem de gestação e de prolificidade. Dos nove compostos antioxidantes encontrados no resíduo laranja, a hesperidina (7,44%), o ácido clorogênico (0,50%) e o ácido protocatecuico foram os de maior concentração. O consumo alimentar, a resposta ao estro, a porcentagem de gestação, a capacidade antioxidante, a concentração de glicose e a insulina não foram afetados pelo tratamento. Conclui-se que é possível a inclusão de 20% de resíduos de laranja na dieta antes da inseminação em ovelhas.

ABSTRACT The objective was to evaluate the antioxidant capacity, glucose and insulin concentration and reproductive performance of ewes supplemented with orange residue prior to insemination. Fifty-five multiparous ewes were divided into two corrals, and 15 unbred ewes were kept individually to measure feed consumption. Two integral diets were administered; T0: control treatment and T1: with 20% of dry matter of orange residue. Ten days after the start of supplementation, the ewes were synchronized. Supplementation was finalized prior to artificial insemination, then, a blood sample was taken to measure the antioxidant capacity and glucose and insulin concentration. An analysis of variance was made to evaluate the effect of treatment on the antioxidant capacity, glucose and insulin; and to analyze the response to estrus, percentage of gestation and prolificity a ji squared test was performed. Of 9 antioxidant compounds found in the orange residue, hesperidin (7.44%), chlorogenic acid (0.50%) and protocatechuic acid had the highest concentration. Feed intake, estrus response, percentage of gestation, antioxidant capacity, and glucose and insulin concentration were not affected by the treatment. It is concluded that inclusion of 20% of orange residue in the diet prior to insemination in ewes is possible.

Abstract Aviculture is forced to find alternatives to replace antibiotic-type growth promoters to reduce antimicrobial resistance. Among these alternatives we have bacteriophages that are the natural predators of bacteria; however, research point out to their use as therapeutics and not as growth promoters. For this reason, this review article focuses on discussing and projecting the use of lithic bacteriophage cocktails as growth promoters in commercial breeding of broilers, laying hens and quails. Evaluating its effects on production parameters, its application in drinking water and food, phage protection strategies on gastrointestinal pH changes and high pelleting temperatures, strategies against phage-resistance, its effects on the intestinal microbiota, and the use of autophages versus commercial products. It is concluded that the optimal use of bacteriophages in aviculture is through mixed cocktails of protected lithic autophages. Finally, it is recommended to compare the use of mixed lithic autophage cocktails with mixed commercial phage cocktails that exist on the market; Additionally, the combination of mixed cocktails of protected lithic autophages with other alternatives such as probiotics, prebiotics, essential oils and organic acids should be evaluated, and this combination should be compared with the use of growth-promoting antibiotics.

Resumen La industria avícola se ve en la obligación de encontrar alternativas que sustituyan a los promotores de crecimiento de tipo antibiótico para reducir la resistencia antimicrobiana. Entre dichas alternativas tenemos a los bacteriófagos que son los depredadores naturales de las bacterias; sin embargo, las investigaciones realizadas apuntan a su utilización como terapéuticos y no como promotores de crecimiento. Por tal motivo, el presente artículo de revisión se enfoca en discutir y proyectar el empleo de cocteles de bacteriófagos líticos como promotores de crecimiento en crianzas comerciales de pollos de engorde, gallinas de postura y codornices. Evaluando sus efectos sobre los parámetros productivos, su aplicación en agua de bebida y alimento, las estrategias de protección de fagos sobre los cambios de pH gastrointestinal y las altas temperaturas de peletización, estrategias contra la fago-resistencia, sus efectos sobre la microbiota intestinal, y el uso de autofagos versus los productos comerciales. Se concluye que la utilización óptima de bacteriófagos en avicultura comercial es mediante cocteles mixtos de autofagos líticos protegidos. Finalmente, se recomienda comparar el uso de cocteles mixtos de autofagos líticos con cocteles mixtos de fagos comerciales que existen en el mercado; adicionalmente, se debe evaluar la combinación de cocteles mixtos de autofagos líticos protegidos con otras alternativas como probióticos, prebióticos, aceites esenciales y ácidos orgánicos y comparar dicha combinación con el uso de antibióticos promotores de crecimiento.

ABSTRACT Large conductance calcium-activated potassium (BK) channels carry out many functions in the central nervous system. These channels open in response to increased cytosolic calcium ([Ca2+]cyt) concentration. The influx of calcium ions to the cytosol can occur through voltage-gated calcium channels (VGCCs) on the plasma membrane and/ or through IP3 receptors (IP3-Rs) and ryanodine receptors (RyRs) on the endoplasmic reticulum membrane. The BK channel/IP3-R/RyR interaction has been widely reported in smooth muscle but scarcely investigated in relation to neurons. The aim of this study was to theoretically explore the function of the BK/IP3-R complex by means of a computational model of a neuron that replicates the interaction between the release of Ca2+ from the endoplasmic reticulum (through IP3-Rs) and the opening of the BK channels. The mathematical models are based on the Hodgkin-Huxley formalism and the Goldbeter model. These models were implemented on Visual Basic® and differential equations were solved numerically. Distinct conditions were contemplated for BK conductance and the efflux of endoplasmic Ca2+ to the cytosol. An abrupt rise in [Ca2+]cyt (≥ 5 μM) and short duration (spark) was found to activate BK channels and either pause or stop the action potential train.

RESUMEN Los canales de potasio activados por calcio de gran conductancia (canales BK) cumplen múltiples funciones en el sistema nervioso central. Estos canales se abren en respuesta al incremento de la concentración de calcio citosólico ([Ca2+]cyt). La entrada de Ca2+ puede ocurrir a través de canales de calcio dependientes de voltaje (VGCCs) localizados en la membrana plasmática y por eflujo de Ca2+ del retículo endoplásmico (ER) causado por 1,4,5-Trifosfato (IP3) o rianodina (RyR). La interacción BK/IP3/RyR ha sido ampliamente estudiada en músculo liso, pero escasamente en neuronas. El objetivo de este estudio fue explorar teóricamente la función del complejo BK/IP3-R mediante un modelo computacional de una neurona que replica la interacción entre la liberación de Ca2+ del retículo endoplásmico (a través de IP3-Rs) y la apertura de los canales BK. Los modelos matemáticos se basan en el formalismo de Hodgkin-Huxley y el modelo de Goldbeter. Estos modelos fueron implementados en Visual Basic® y las ecuaciones diferenciales fueron resueltas por métodos numéricos. Se contemplaron distintas condiciones para la conductancia del canal BK y la salida de Ca2+ endoplásmico al citosol. Los resultados muestran que un incremento abrupto de [Ca2+] cyt (≥ 5 μM) y de corta duración (spark) activa los canales BK y producen una pausa o detiene el tren de potenciales de acción.

Abstract: Reading academic texts is a highly demanding experience which requires that one not only comprehends what one reads, but also learns from it. These demands become increasingly common starting in intermediate-level elementary courses. As a consequence, students have to acquire new strategic resources that consist of performing mental actions oriented towards a specific objective (such as selecting only information that meets a certain criterion) in light of certain cues (e.g., a textual expression such as “the primary cause is …). We need to understand this challenge in order to provide the instructional support that students require. For this reason, the objective of this paper is to identify the needs of students to use such reading strategies, based on the review of our previous studies. Basically, we show that students find it more difficult to process meta-textual cues to mobilize their strategic courses of action than deploying such courses of action: that is, there is a dissociation between the sensitivity to the cues and the ability to perform the course of action linked to them. They also experience difficulties in remembering reading objectives when they have to select information in accordance with meta-textual cues. This evidence leads us to differentiate between two instructional approaches for students: the first is aimed at helping the students to understand the text they are reading, while the second is aimed at teaching them to understand any text. Finally, we clarify when and why the former approach could be particularly useful.

Resumen: Leer textos académicos es una experiencia altamente demandante, ya que exige no solo comprender lo que se lee, sino también aprender de ello. Esta exigencia se vuelve cada vez más común desde los cursos intermedios de la enseñanza primaria. Consecuentemente, los estudiantes deben adquirir nuevos recursos estratégicos, que consisten en llevar a cabo acciones mentales guiadas por una meta explícita (por ejemplo, seleccionar solo la información que cumpla con un criterio determinado) ante la presencia de ciertas claves (por ejemplo, una expresión textual como “la primera causa es…”). La adquisición de estos recursos representa un reto que debemos entender bien para proporcionar el apoyo instruccional necesario. Por esa razón, este artículo busca identificar algunas de las necesidades que experimentan los estudiantes en el uso de estas estrategias de lectura, con base en algunos de nuestros estudios previos. Básicamente, mostramos que los estudiantes presentan más dificultades para procesar las claves textuales que guían sus acciones estratégicas que para llevarlas a cabo: es decir, hay una disociación entre la sensibilidad a las claves y la capacidad para ejecutar el curso de acción ligado a ellas. Además, presentan dificultades para recordar las metas de lectura cuando deben seleccionar la información de acuerdo con ellas. Estas evidencias nos llevarán a diferenciar dos planteamientos instruccionales: el primero pretende ayudar a los estudiantes, durante la lectura, a comprender el texto que están leyendo; el segundo está destinado a enseñarles cómo comprender cualquier texto. Finalmente, clarificamos cuándo y por qué ayudar a comprender podría ser especialmente útil.

X-ray Photoelectron Spectroscopy (XPS) and Photoacoustic (PA) techniques are useful to identify the structure and optical properties of chemical compounds used in archaeology, among others. In the present study XPS and PA techniques were used to analyze seven samples obtained from the Talavera House, during the conservation and restoration works carried out in the 2012-2013 period. Talavera House is located between the República del Salvador, Talavera and Roldán streets, in the historic center of Mexico City. The objective of this study was to identify the chemical compounds added to the lime when burned in the furnace and its use in the tanneries during the 18th century, both elements located in the second yard, as well as in the construction of the corridor in the 20th century located in the first courtyard. The samples were collected at these points and analyzed by XPS and Photoacoustic (PA) techniques, comparing these results with other excavated sites.

Abstract Strawberry (Fragaria x ananassa Duchesne) is an important crop in Mexico and the world. To increase yields, various production systems have been explored, such as hydroponic systems. The objective of this study was to determine the effect of strawberry cultivars, planting densities and strata in a pyramidal hydroponic system, on plant development, production and fruit quality. The study was carried out in Salinas de Hidalgo, SLP, Mexico, in the spring-autumn cycle of 2017. The stratum factor impact on the development and yield of the crop, with the high stratum the number of leaves, crown width, increased number of fruits and yield (23.5 kg m-2), and quantity of soluble solids in comparison with the lower ones. The plants in the intermediate strata were less productive, probably due to the shade caused by those in the higher strata. Density and cultivar had no significant effect on fruit development, yield and quality.

Resumen La fresa (Fragaria x ananassa Duchesne) es un cultivo importante en México y el mundo. Para incrementar el rendimiento se han explorado varios sistemas de producción, como los sistemas hidropónicos. El objetivo de este estudio fue determinar el efecto de cultivares de fresa, densidades y estratos de plantación en sistema hidropónico piramidal, en el desarrollo de las plantas, producción y calidad de frutos. El estudio se realizó en Salinas de Hidalgo, SLP, México, en el ciclo primavera-otoño de 2017. El factor estrato impacto en el desarrollo y rendimiento del cultivo, con el estrato alto se incrementó el número de hojas, ancho de la corona, número de frutos y rendimiento (23.5 kg m-2), y cantidad de sólidos solubles en comparación con los inferiores. Las plantas en estratos intermedios fueron menos productivas, probablemente por la sombra causada por las de estrato más alto. La densidad y el cultivar no tuvieron efecto significativo en el desarrollo, rendimiento y calidad de fruto.

Resumo En este trabajo se discute el rango horario para optimizar e interpretar los resultados de la termografía infrarroja cuando es utilizada en la detección de daños de pavimentos flexibles. Se realizó un seguimiento de 14 horas continuas (5:00 a.m. a 7:00 p.m.) para cuatro zonas de estudio en una avenida céntrica de la ciudad de Cochabamba, Bolivia. El seguimiento evidenció un rango horario óptimo para la toma de imágenes termográficas de 11:00 a.m. hasta las 4:00 p.m.; también se constató la visualización del deterioro mediante la colorimetría diferenciada en los termogramas a diferentes horas. Este ensayo permite localizar las áreas en las que se puede efectuar una inspección detallada. Como limitante se tiene su sensibilidad a cambios en las condiciones ambientales.

Abstract This document discusses the time range to optimize and understand infrared thermography results when used on damage detection for flexible pavement. A monitoring activity was performed during 14 continuous hours (5:00 a.m. to 7:00 p.m.) for four study areas in a centrally located avenue in Cochabamba City, Bolivia. This activity evidenced an effective time range to take thermographic images from 11:00 a.m. to 4:00 p.m. Damage visualization by differential colorimetry in thermograms at different times was also verified. This test enables locating areas where a detailed inspection may be performed. As a limitation, its sensibility to changes under environmental conditions is evident.

Resumen En este trabajo se discute el rango horario para optimizar e interpretar los resultados de la termografía infrarroja cuando es utilizada en la detección de daños de pavimentos flexibles. Se realizó un seguimiento de 14 horas continuas (5:00 a.m. a 7:00 p.m.) para cuatro zonas de estudio en una avenida céntrica de la ciudad de Cochabamba, Bolivia. El seguimiento evidenció un rango horario óptimo para la toma de imágenes termográficas de 11:00 a.m. hasta las 4:00 p.m.; también se constató la visualización del deterioro mediante la colorimetría diferenciada en los termogramas a diferentes horas. Este ensayo permite localizar las áreas en las que se puede efectuar una inspección detallada. Como limitante se tiene su sensibilidad a cambios en las condiciones ambientales.

ABSTRACT We present observational evidence that helps classify the non-eclipsing binary system SDSSJ 122405.58+184102.7 as a new member of the SW Sextantis (SW Sex) class. First, from the analysis of the optical light curve, we identify the presence of two periodic signals that develop on different time scales. The first one is the orbital period of 0.167811(1) days (= 4.027464 (3) h) and the second one is the white dwarf spin period of 28.6 minutes. This second period is probably the first evidence for the presence of a magnetic white dwarf in the system. The second evidence is the presence of the HeII λ4886 emission line in its optical spectrum. In this work we interpret the detected periodicities within the context of a magnetic accretion model for SW Sex stars.

RESUMEN Presentamos evidencia observacional que ayuda a clasificar al sistema binario no eclipsante SDSSJ 122405.58+184102.7 como un nuevo miembro de la clase SW Sextantis (SW Sex). Primero, a partir del análisis de la curva de luz en el óptico, identificamos la presencia de dos señales periódicas que se desarrollan en diferentes escalas de tiempo. La primera es el periodo orbital de 0.167811(1) días (= 4.027464 (3) h) y la segunda es el período de giro de la enana blanca de 28.6 minutos. Este segundo período es probablemente la primera evidencia de la presencia de una enana blanca magnética en el sistema. La segunda evidencia es la presencia de la línea de emisión HeII λ 4886 en su espectro. En este trabajo interpretamos las periodicidades detectadas dentro del contexto de un modelo de acrecion magnético para estrellas SW Sex.

ABSTRACT. Null purse seine sets (those in which the catch is zero) are common in every tuna fishery in the world. Current evidence suggests that different environmental factors can influence the occurrence of null sets. In this study, we used a long-term (2003-2015) database from the tuna purse seine fishery in the eastern Pacific Ocean to analyze the temporal and spatial variability of the occurrence of 1º × 1º quadrants where the retained tuna catch was zero (“null cells”). We fitted a logistic generalized additive model to predict the occurrence of null cells as a function of environmental and operational covariates. Results of the modeling process suggested that high probabilities of null cell occurrence exist mainly in 2 environmentally different zones: the entrance to the Gulf of California, Mexico, and off the coast of Central America. The final statistical model suggested that operational variables (number of sets, type of fishing indicator) are more important to null cell occurrence tan environmental factors (sea surface temperature, chlorophyll concentration, sea level anomaly, and El Niño events).

RESUMEN. Los lances nulos (lances en donde la captura retenida es cero) ocurren de manera común en las pesquerías de túnidos alrededor del mundo. La evidencia actual sugiere que existen distintos factores ambientales que pueden influir en la ocurrencia de este tipo de lances. En el presente trabajo se utilizó una base de datos histórica (2003-2015) de la pesquería de túnidos que opera con red de cerco en el Pacífico Tropical Oriental. Se analizó la variabilidad espaciotemporal de la ocurrencia de cuadrantes de 1º × 1º en donde la captura retenida fue cero (“cuadrantes nulos”). Se ajustó un modelo aditivo generalizado logístico para predecir la ocurrencia de los cuadrantes nulos en función de distintas variables ambientales y operacionales. Los resultados sugirieron que existen 2 zonas con alta probabilidad de ocurrencia de cuadrantes nulos, las cuales son muy diferentes desde el punto de vista ambiental: la entrada al golfo de California, México, y frente a la costa de Centroamérica. El modelo estadístico final sugirió que los factores operacionales (número de lances, indicador de pesca) son más importantes para determinar la ocurrencia de cuadrantes nulos que los factores ambientales (temperatura superficial del mar, concentración de clorofila, anomalía del nivel del mar, y eventos El Niño).

Abstract. Phytophthora infestans is affected by biotic and abiotic factors that can vary its pathogenicity. In the highlands of Mexico, the genetic variability of P. infestans, low temperatures, high relative humidity and light favor its expression and influence the efficacy of the infection. This work analyzed the progress of infection of P. infestans with respect to the expected, observed and simulated during two field cycles in Chapingo, Mexico, with the objective of documenting and quantifying the progress of foliar infection by P. infestans in different lines of Tomato with different levels of resistance. As well as validate a predictive model. With the record of 10 years of meteorological data, five situations were predicted with four to ten cycles of infection from 8 to 13 h each. Compared to the predictions, the observed effect of area under the disease progress curve (AUDPC) and its components (RAUDPC and RaRAUDPC) were significant, with low coefficient of variation. It is concluded that among the expected, observed and simulated scenarios there is a close relationship to predict epidemics of P. infestans. This confirms that LATEBLIGHT is useful for simulating and predicting the late blight epidemic, under Chapingo atmospheric conditions.

Resumen. Phytophthora infestans es afectado por factores bióticos y abióticos que pueden hacer variar su patogenicidad. En tierras altas de México, la variabilidad genética de P. infestans, bajas temperaturas, alta humedad relativa y luz favorecen su expresión e influyen en la eficacia de la infección. Este trabajo analizó el progreso de infección de P. infestans respecto a lo esperado, observado y simulado durante dos ciclos de campo en Chapingo, México, con el objetivo de documentar y cuantificar el progreso de la infección foliar por P. infestans en diferentes líneas de jitomate con diferentes niveles de resistencia. Así como validar un modelo predictivo. Con el registro de 10 años de datos meteorológicos, se predijeron cinco situaciones con cuatro a diez ciclos de infección de 8 a 13 h cada uno. En comparación con las predicciones, el efecto observado de área bajo la curva de progreso de la enfermedad (AUDPC) y sus componentes (RAUDPC y RaRAUDPC) fueron significativos, con bajo coeficiente de variación. Se concluye que entre los escenarios esperados, observados y simulados existe una estrecha relación para predecir epidemias de P. infestans. Esto confirma que LATEBLIGHT es útil para simular y predecir la epidemia de tizón tardío, en condiciones atmosféricas de Chapingo.

ABSTRACT The use of rhizobacteria and arbuscular mycorrhizal fungi is a promising technique to implement in semi-hydroponic systems. In this study, the application of Bacillus subtilis (Bs) and Rhizoglomus intraradices (Ri) were used to assess its effect on the growth, production and quality of two hybrids of tomato (‘Caporal’ and ‘SV8579TE’) in a semi-hydroponic growing system. An experimental randomized block design with 25 replications and four treatments (T) for each hybrid was used: T1: (Control, T), T2: (Bs), T3: (Ri) and T4: (Bs+Ri). The parameters evaluated were: seedling height, stem diameter, number of bunches, number of fruits, green index, fruit quality and total production. The data were processed using analysis of variance and Fisher’s Protected LSD test, with a significance level of 5 %. The results showed that simple inoculation of Bs and Ri stimulated growth and fruiting indicators in both hybrids, but a superior response was found in the presence of co-inoculation, with significant increases in total production. The use of B. subtilis and R. intraradices can improve the production of tomato in a semi-hydroponic system.

RESUMEN El uso de rizobacterias y hongos micorrizógenos es una alternativa viable a implementar en los sistemas semi-hidropónicos. En este trabajo se evaluó la aplicación de Bacillus subtilis (Bs) y Rhizoglomus intraradices (Ri) sobre el crecimiento, producción y calidad de frutos de jitomate híbrido ‘Caporal’ y ‘SV8579TE’ en cultivo semi-hidropónico. Se utilizó un diseño experimental en bloques al azar con 25 réplicas y cuatro tratamientos (T) para cada híbrido: T1: (Testigo, T), T2: (Bs), T3: (Ri) y T4: (Bs+Ri). Los indicadores evaluados fueron: altura de las plantas, diámetro del tallo, número de racimos y frutos, índice verde, calidad de fruto y producción total. Los datos se procesaron mediante un análisis de varianza y prueba LSD de Fisher con un nivel de significación del 5 %. Los resultados mostraron que la inoculación simple de Bs y Ri estimuló los indicadores de crecimiento y fructificación en ambos híbridos, pero se encontró una respuesta superior en presencia de la co-inoculación, con incrementos significativos en la producción total. El uso de B. subtilis y R. intraradices tiende a incrementar la producción de jitomate en un sistema de semi-hidropónico.

Abstract: Jatropha dioica Seseé is a species of the Euphorbiaceae family, it belongs to the group of endemic species in Mexico that have not been studied and valued as a phytogenetic resource. Its seeds are rich in oil and its stems contain pharmacological and healing properties. The objective of this work was to evaluate the potential of Jatropha dioica Seseé seed oil as a raw material in the production of biodiesel. Seeds of Jatropha dioica Seseé were subjected to extraction, by means of Soxhlet and maceration methods. The obtained oil was physico-chemically characterized and a reaction was made with methanol, in the presence of potassium hydroxide as a catalyzer to obtain a mixture of fatty acids methyl esters (FAME), which was analyzed to evaluate its possible use as a biodiesel. The exhaustive extraction of Jatropha dioica Seseé seeds provided 55.8 % of oil by Soxhlet method, while 43.5 % of oil was extracted by maceration method. Crude oil acid (0.63 ± 0.03 mg KOH g-1) and saponification indexes (44.48 ± 1.27 mg KOH g-1) were considered to carry out biodiesel production by means of alkaline trans-esterification reaction. The analysis of FAME revealed the presence of a high content of linoleic acid (57.77 %) and oleic acid (23.86 %). According to the obtained results, the extraction of Jatropha dioica Seseé seed oil was recommended for its possible use as a biodiesel in the energy industry.

Resumen: Jatropha dioica Seseé es una especie de la familia Euphorbiaceae, pertenece al grupo de especies endémicas en México que no han sido estudiadas y valoradas como recurso fitogenético. Sus semillas son ricas en aceite y sus tallos contienen propiedades farmacológicas y curativas. El objetivo de este trabajo fue evaluar el potencial del aceite de las semillas de Jatropha dioica Seseé como materia prima para la obtención de biodiesel. Las semillas de Jatropha dioica Seseé se sometieron a extracción por los métodos Soxhlet y maceración. El aceite obtenido se caracterizó fisicoquímicamente y se hizo reaccionar con metanol, en presencia de hidróxido de potasio como catalizador (Sharma et al., 2008), para la obtención de la mezcla de ésteres metílicos de ácidos grasos (FAME), dicha mezcla fue analizada para evaluar su posible uso como biodiesel. La extracción exhaustiva de las semillas de Jatropha dioica Seseé, por el método Soxhlet, proporcionó un 55.8 % de aceite, mientras que por maceración se extrajo un 43.5 % de aceite. Los índices de acidez (0.63 ± 0.03 mg KOH g-1) y saponificación (44.48 ± 1.27 mg KOH g-1) del aceite crudo, se consideraron para llevar a cabo la obtención de biodiesel mediante la reacción de transesterificación alcalina. El análisis de FAME reveló la presencia de un alto contenido de ácido linoleico (57.77 %), y oleico (23.86 %). De acuerdo con los resultados obtenidos, se recomienda la extracción de aceite Jatropha dioica Seseé para un posible uso como biodiesel en la industria energética.

ABSTRACT With the objective of evaluating the yield components and bromatological composition of three Megathyrsus maximus cultivars in Guayas area, Ecuador at different regrowth ages, the research was carried out, following a random block design with factorial arrangement (3x3) with five replications. The productivity (yields of total dry matter, leaves, stem and biomass), morphological components (plant height, length and width of leaves, number of leaves and stems) were studied; as well as the contents of DM, CP, NDF, ADF, ADL, cellulose (Cel), hemicellulose (Hcel), cellular content (CC), P, Ca, ash, OM, DMD, OMD, ME, LNE and the relations NDF-N and ADF-N at the ages of 21, 42 and 63 days. Analysis of variance was performed according to experimental design. The highest yields of DM and biomass were obtained in Tanzania at 63 days of regrowth (2.74 and 8.25 t/ha, respectively). The highest DM and biomass yields were obtained in Tanzania at 63 days of regrowth (4.18 and 12 t/ha, respectively). The CP and CC decreased with the maturity of the plant and the best values were obtained in Tanzania at 21 days of regrowth (15.67 and 62.16 %, respectively), while the components of the cell wall increased with age and Tanzania showed the best values. There was significant interaction between varieties and maturity (P <0.0001) for all indicators. It is concluded that the studied varieties show adequate productive performance under conditions of low rainfalls. The Tanzania and Tobiata cultivars are a good option to replace the food deficit during the dry period due to its higher proportion of leaves, better relations NDF-N and ADF-N that give it higher quality.

RESUMEN Con el objetivo de evaluar los componentes del rendimiento y composición bromatológica de tres cultivares de Megathyrsus maximus en la zona del Guayas, Ecuador a diferentes edades de rebrote, se desarrolló la investigación, siguiendo un diseño de bloque al azar con arreglo factorial (3x3) con cinco réplicas. Se estudiaron la productividad (rendimientos de materia seca total, hojas, tallo y biomasa), componentes morfológicos (altura de la planta, longitud y ancho de las hojas, así como número de hojas y tallos); los contenidos de MS, PB, FDN, FDA, LAD, celulosa (Cel), hemicelulosa (Hcel), contenido celular (CC), P, Ca, ceniza, MO, DMS, DMO, EM, ENL y las relaciones FND-N y FAD-N a las edades de 21, 42 y 63 días. Se realizó análisis de varianza según diseño experimental. Los mayores rendimientos de MS y de biomasa se obtuvieron en Tanzania a los 63 días de rebrote (2,74 y 8.25 t/ha, respectivamente). PB y el CC disminuyeron con la madurez de la planta y los mejores valores se obtuvieron en Tanzania y Común a los 21 días de rebrote (15.67 y 62.16%, respectivamente), mientras que los componentes de la pared celular se incrementaron con la edad y los mejores valores lo presentó Tanzania. Vale destacar que entre las variedades y madurez existió interacción significativa (P<0.0001) para todos los indicadores. Se concluye que las variedades estudiadas presentan adecuado comportamiento productivo en condiciones de escasas precipitaciones. Los cultivares Tanzania y Tobiatá constituyen una buena opción para suplir el déficit de alimento durante el período seco por su mayor proporción de hojas, mejores relaciones FND-N y FAD-N que le confieren mayor calidad.